【新造語】신조어
韓国の新造語・インサ用語/갑통알(ガブトンアル)の意味と例文
KJ-sensei
2020. 3. 24. 19:59
説明
갑통알(갑자기 통장을 보니 알바를 해야겠다の略語)
突然、通帳(残高)を確認したら、アルバイト(かけもち)をしないといけないと思った。
ほしいものをついつい買っちゃったり、携帯料金、光熱費、公共料金、税金などを払ったりして残りの給料が少ない状況
例文
例文を探してみましたが、見つけられなかったです。
正直、インサ用語で流行っていると言ってるものの、実際よく使われてるのか疑問、
まずインスタグラムのハッシュタグで検索してみたところ、337件しか出てない、
またバラエティー番組、コミュニティサイトなどで「갑통알」の意味って何でしょう?とクイズに出されるのをみてもほとんどの人がこの単語の意味を知らない。(当てる人も少ない)
おすすめのコンテンツ