【新造語】신조어

韓国の新造語・インサ用語/갑통알(ガブトンアル)の意味と例文

KJ-sensei 2020. 3. 24. 19:59

 

説明

갑통알(갑자기 통장을 보니 알바를 해야겠다の略語)

突然、通帳(残高)を確認したら、アルバイト(かけもち)をしないといけないと思った。

 

ほしいものをついつい買っちゃったり、携帯料金、光熱費、公共料金、税金などを払ったりして残りの給料が少ない状況

 

例文

例文を探してみましたが、見つけられなかったです。

 

正直、インサ用語で流行っていると言ってるものの、実際よく使われてるのか疑問

 

まずインスタグラムのハッシュタグで検索してみたところ、337件しか出てない、

 

またバラエティー番組、コミュニティサイトなどで「갑통알」の意味って何でしょう?とクイズに出されるのをみてもほとんどの人がこの単語の意味を知らない。(当てる人も少ない)

 

おすすめのコンテンツ
 

デビュー前、アルバイトで苦労したKPOPアイドルまとめ | | 韓国情報モアモア

アイドルまとめ デビュー前、アルバイトで苦労したKPOPアイドルまとめ こんにちは、りりです。 デビューするまでにアルバイトをたくさんして苦労したけれど、人気アイドルとして成功したKPOPアイドルをご紹介します。 1.D.O(EXO) 出典:EXO Instagram 高校時代、家の状態が良くなかったため、焼肉屋さんでホールアルバイトをし、アルバイト代を両親に渡していたそうです。 出典:EXO Instagram 高校3年生の時にSMエンターテインメントに入社し、練習生となりました。 2.ジヌ(WINNER

www.moamoa-korea.com

 

韓国に住みたい!韓国で働きたい!韓国のアルバイト事情って? | 韓国情報モアモア

韓国留学・生活 韓国に住みたい!韓国で働きたい!韓国のアルバイト事情って? 投稿日:2018-12-02 更新日:2019-05-03 こんにちは!韓国在住ライターのうきです。 韓国が好きな皆さん、韓国に住みたいと思ったことはありますか? 今回は!韓国にすみたい!と思う皆さんのために、韓国のアルバイト事情を少しご紹介します! ▽韓国でアルバイトってどうしたらできるの? 韓国でアルバイトをする時に一番大切になるのは、ビザ! 仕事をすることが認められているのは、以下のビザです! ☝就業(ワーホリ)ビザ ☝結婚ビ

www.moamoa-korea.com

 

韓国での働く、就活する上での注意点、経験談について | | 韓国情報モアモア

韓国留学・生活 韓国での働く、就活する上での注意点、経験談について こんにちは!韓国在住ライター율です^^ 新しい土地、新しい生活を送るうえで韓国でのバイト、就職に関して不安な方も多いと思います。 出典:Instagram @ch_ami そこで今回は、私自身や知り合いの経験談を元に韓国での就職に関するご紹介をさせて頂きます! いざ就活!求人サイトで探すコツ! 韓国での生活も落ち着いてそろそろバイトでも探そうか… 皆さんも求人サイトを通して職場を探すと思いますが、とにかく何日間もかけてこまめにチェックしてく

www.moamoa-korea.com

 

韓国留学情報!?どこに住む?予算は?などなど | | 韓国情報モアモア

韓国留学・生活 韓国留学情報!?どこに住む?予算は?などなど 投稿日:2019-01-29 更新日:2019-05-03 こんにちは ハヌルです🌟 今回は韓国留学について実際わたしが経験したことを踏まえて情報を書いていきたいとおもいます。 まず私の留学は日本の大学からの交換留学で現地の韓国人と一緒に授業を受けるシステムでした!✍🏻 住んでいたところは大学の外国人寮で2人で1つの部屋に住んでました☝🏻 (あくまでも私の留学なので違う方もいらっしゃると思います) ✔語学留学or交換留学の違い❓ 語学留学は・・・

www.moamoa-korea.com